tradução

 

Em viagem de férias ou de trabalho para o exterior, é sempre bom ter conosco um aplicativo tradutor de idiomas, principalmente em países onde o inglês nem sempre pode nos defender.

O smartphone é uma bela ferramenta para esses (e muitos outros) problemas, facilitando a nossa vida. E nesse post, mostramos alguns aplicativos que permitem uma tradução rápida de texto e áudio. Em alguns casos, em tempo real.

 

 

TripLingo

 

 

O aplicativo permite, além da tradução instantânea de textos ou gravações de voz, a possibilidade de aprender através de guias de diferentes países, frases prontas, faz o cálculo de dinheiro para saber quanto e onde pagar e oferece informações culturais relativas ao país que estamos vissitando.

 

Download: iOS, Android

 

 

Babylon Touch

 

 

O app do famoso dicionário Babylon, que permite traduzir qualquer texto capturado pela câmera do celular de forma simultânea, contando com mais de 1.600 glossários em múltiplos idiomas. Para funcionar bem, precisa estar conectado à internet.

 

Download: iOS, Android

 

 

Microsoft Translator

 

 

A Microsoft lançou essa ferramenta que compete diretamente com o tradutor do Google. O app traduz textos, áudio e, obviamente, captura textos com a câmera para tradução. É 100% gratuito e disponível para os principais sistemas operacionais móveis.

 

Download: iOS, Android, Windows

 

Google Tradutor

 

 

O Google Tradutor melhorou muito com o passar dos anos, permitindo a tradução de textos escritos, áudios ou capturados pela câmera. Um app em constante evolução.

 

Download: iOS, Android

 

 

iTranslate Voice

 

 

A terceira versão do veterano aplicativo que agora permite a possibilidade de dois dispositivos se sincronizarem para traduzir o conteúdo de cada um em um idioma diferente. É capaz de traduzir até 42 idiomas.

 

Download: iOS, Android

 

 

WayGo

 

 

O aplicativo oferece a tradução de idiomas que dificilmente vamos ver em outros aplicativos, além de permitir seu uso em modo offline. Seu download é gratuito, mas é preciso pagar pelos pacotes de idiomas.

 

 

Stepes

 

 

Esse se diferencia por realizar a tradução com a ajuda de tradutores reais (humanos), que recebe nossas informações online. O Stepes não se destaca pela tradução rápida, mas sim para quem precisa de traduzir textos mais longos, notícias ou sites web. As traduções são tarifadas por palavras.

 

Download: iOS, Android